🌟 -아 내다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
-
골키퍼는 수차례 골을 막아 내어 팀의 승리에 큰 역할을 했다.
The goalkeeper played a major role in the team's victory by blocking goals several times. -
어른도 참기 힘든 고통을 소녀는 잘 참아 냈다.
The girl put up with the pain that even an adult could bear. -
승규는 숨을 몰아쉬며 이마에 흐른 땀을 소맷자락으로 쓱 닦아 냈다.
Seung-gyu breathed his breath and wiped the sweat off his forehead with his sleeve. -
♔
너 지수랑 화해했니?
Did you make up with jisoo?
♕
아니. 난 지수한테 먼저 사과를 받아 낼 거야.
No. i'll get an apology from jisoo first.
参考語
-어 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
参考語
-여 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
📚 Annotation: 끝 음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄷ: Initial sound -아 내다
-
ㅇㄴㄷ (
아니다
)
: 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
形容詞
🌏 ではない: ある事実や内容を否定する意味を表す語。 -
ㅇㄴㄷ (
어느덧
)
: 모르고 있는 동안에 벌써.
☆☆
副詞
🌏 いつのまにか【いつの間にか】: 知らないうちに早くも。 -
ㅇㄴㄷ (
일내다
)
: 사고나 문제를 일으키다.
動詞
🌏 事故や問題を起す。 -
ㅇㄴㄷ (
열나다
)
: 몸에서 열이 생기다.
動詞
🌏 はつねつする【発熱する】。ねつがでる【熱が出る】: 体温が高くなる。
• マスメディア (47) • 大衆文化 (82) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (255) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 環境問題 (226) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (52) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事 (57) • 料理を説明すること (119) • 失敗話をすること (28) • 旅行 (98) • 天気と季節 (101) • 宗教 (43) • 韓国生活 (16) • 食文化 (104) • 心理 (191)
